
Oração
Terço de hoje: os mistérios do dia, para rezar agora
O terço de hoje medita os cinco mistérios que a Igreja propõe para cada dia da semana.
Rezar outros mistérios
Mistérios gozosos · segunda e sábado
- A anunciação do anjo a Nossa Senhora
- A visita de Nossa Senhora a Santa Isabel
- O nascimento de Jesus em Belém
- A apresentação do Menino Jesus no Templo
- A perda e o encontro do Menino Jesus no Templo
Mistérios dolorosos · terça e sexta
- A agonia de Jesus no Horto das Oliveiras
- A flagelação de Jesus
- A coroação de espinhos
- Jesus carrega a cruz até o Calvário
- A crucifixão e a morte de Jesus
Mistérios gloriosos · quarta e domingo
- A ressurreição de Jesus
- A ascensão de Jesus ao céu
- A descida do Espírito Santo
- A assunção de Nossa Senhora ao céu
- A coroação de Nossa Senhora como Rainha do céu e da terra
Mistérios luminosos · quinta
- O batismo de Jesus no rio Jordão
- Jesus se revela nas bodas de Caná
- O anúncio do Reino de Deus e o convite à conversão
- A transfiguração de Jesus
- A instituição da Eucaristia
Os mistérios de cada dia
- Segunda-feiraMistérios gozosos
- Terça-feiraMistérios dolorosos
- Quarta-feiraMistérios gloriosos
- Quinta-feiraMistérios luminosos
- Sexta-feiraMistérios dolorosos
- SábadoMistérios gozosos
- DomingoMistérios gloriosos
Segundo a ordem proposta por São João Paulo II (Rosarium Virginis Mariae, 38).
Sinal da Cruz (segurando a cruz do terço)
Pelo sinal da Santa Cruz, livrai-nos Deus, nosso Senhor, dos nossos inimigos! Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo. Amém!
Creio
Creio em Deus, Pai todo-poderoso, Criador do Céu e da Terra
e em Jesus Cristo, seu único Filho, nosso Senhor
que foi concebido pelo poder do Espírito Santo;
nasceu da Virgem Maria;
padeceu sob Pôncio Pilatos,
foi crucificado, morto e sepultado;
desceu à mansão dos mortos;
ressuscitou ao terceiro dia;
subiu aos Céus;
está sentado à direita de Deus Pai todo-poderoso,
de onde há de vir a julgar os vivos e os mortos.
Creio no Espírito Santo;
na santa Igreja Católica;
na comunhão dos Santos;
na remissão dos pecados;
na ressurreição da carne;
e na vida eterna. Amém.
Pai-Nosso (na primeira conta grande)
Pai Nosso que estais nos Céus,
santificado seja o vosso Nome,
venha a nós o vosso Reino,
seja feita a vossa vontade
assim na terra como no Céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje,
perdoai-nos as nossas ofensas
assim como nós perdoamos
a quem nos tem ofendido,
e não nos deixeis cair em tentação,
mas livrai-nos do mal.
Ave-Maria (nas três contas pequenas: três vezes, pela fé, pela esperança e pela caridade)
Ave-Maria, cheia de graça,
o Senhor é convosco,
bendita sois vós entre as mulheres
e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus,
rogai por nós pecadores,
agora e na hora da nossa morte. Amém!
Glória
Glória ao Pai e ao Filho
e ao Espírito Santo.
Como era, no princípio,
agora e sempre.
Amém!
Os cinco mistérios de hoje
Primeiro mistério: anuncie o mistério, faça um breve silêncio e reze um Pai-Nosso, dez Ave-Marias, o Glória e o Ó meu Jesus.
Segundo mistério: um Pai-Nosso, dez Ave-Marias e o Glória.
Terceiro mistério: um Pai-Nosso, dez Ave-Marias e o Glória.
Quarto mistério: um Pai-Nosso, dez Ave-Marias e o Glória.
Quinto mistério: um Pai-Nosso, dez Ave-Marias e o Glória.
Ó meu Jesus (oração de Fátima, depois do Glória de cada mistério)
Ó meu Jesus, perdoai-nos, livrai-nos do fogo do inferno, levai as almas todas para o céu e socorrei principalmente as que mais precisarem.
Ao terminar os cinco mistérios
Pelas intenções do Papa, reze um Pai-Nosso, uma Ave-Maria e um Glória.
Salve Rainha
Salve, Rainha,
mãe de misericórdia,
vida, doçura, esperança nossa, salve!
A Vós bradamos,
os degredados filhos de Eva.
A Vós suspiramos, gemendo e chorando
neste vale de lágrimas.
Eia, pois, advogada nossa,
esses Vossos olhos misericordiosos
a nós volvei.
E, depois deste desterro,
nos mostrai Jesus, bendito fruto
do Vosso ventre.
Ó clemente, ó piedosa,
ó doce Virgem Maria.
Rogai por nós, Santa Mãe de Deus,
para que sejamos dignos das promessas de Cristo. Amém.
Termine com o sinal da cruz.
Orações do terço como as publica a Canção Nova (Santuário do Pai das Misericórdias, série “Terço”; Formação Canção Nova); orações tradicionais, de domínio público. Os nomes dos mistérios, como os rezados no Brasil, e a ordem dos dias segundo a carta Rosarium Virginis Mariae, de São João Paulo II (2002), n. 38.
Na segunda e no sábado rezam-se os gozosos; na terça e na sexta, os dolorosos; na quarta e no domingo, os gloriosos; e na quinta, os luminosos. No AngelGuard você tem os cinco mistérios de hoje, cada um com a sua citação bíblica, e todas as orações em ordem, do sinal da cruz à Salve Rainha, para rezar agora, sozinho ou em família.
Aprofundar
A ordem da semana: por que cada dia tem os seus mistérios
2 min de leituraO terço do dia medita um dos quatro grupos de mistérios: os gozosos na segunda-feira e no sábado, os dolorosos na terça e na sexta, os gloriosos na quarta e no domingo, e os luminosos na quinta.
O terço do dia medita um dos quatro grupos de mistérios: os gozosos na segunda-feira e no sábado, os dolorosos na terça e na sexta, os gloriosos na quarta e no domingo, e os luminosos na quinta. É a ordem que São João Paulo II propôs em 2002, na carta Rosarium Virginis Mariae, quando acrescentou os mistérios luminosos (n. 38). Assim, ao longo da semana, você percorre a vida inteira de Jesus, da Anunciação à glória do céu, e cada dia ganha a sua “cor” espiritual, como diz o Papa.
Por que o sábado ficou com os gozosos. Até 2002, a segunda e a quinta eram dos gozosos, e a quarta, o sábado e o domingo, dos gloriosos. Para abrir espaço aos luminosos na quinta-feira, João Paulo II levou para o sábado, dia que a tradição dedica a Nossa Senhora, os gozosos, em que a presença de Maria é mais marcada (n. 38). Se o terço impresso da sua avó traz outros dias, é a ordem de antes, e quem ainda reza assim também reza bem.
Uma proposta, não uma lei. O próprio Papa escreve que essa distribuição “não pretende limitar uma certa liberdade de opção” de cada pessoa e de cada comunidade, sobretudo quando a liturgia sugere outra coisa (n. 38). O Diretório sobre a piedade popular e a liturgia dá um exemplo: o caráter do dia litúrgico vale mais que o dia da semana, e não faz sentido rezar os dolorosos no dia de Natal só porque ele caiu numa sexta-feira (n. 200). Por isso, nos domingos do Advento e do tempo do Natal rezam-se os gozosos, e nos domingos da Quaresma, os dolorosos; nesses dias, o quadro de hoje já mostra a troca. Na oitava da Páscoa, você também pode rezar os gloriosos todos os dias. O sentido de cada mistério, com uma frase para meditar, está na página dos mistérios do terço.
Como rezar o terço de hoje: o roteiro em quatro passos
2 min de leituraPegue o seu terço, ou conte nos dedos, e procure um canto tranquilo.
Pegue o seu terço, ou conte nos dedos, e procure um canto tranquilo. A ordem das orações é sempre a mesma; de um dia para o outro, só mudam os mistérios.
1. O começo. Na cruz, o sinal da cruz e o Creio. Na primeira conta grande, um Pai-Nosso; nas três pequenas, três Ave-Marias, pela fé, pela esperança e pela caridade; depois, um Glória.
2. Cada mistério. Anuncie o mistério de hoje, por exemplo: “Primeiro mistério luminoso: O batismo de Jesus no rio Jordão”. Se der, leia a passagem da Bíblia indicada e fique um instante em silêncio; João Paulo II recomenda as duas coisas, para que Deus fale e o coração pare diante da cena (Rosarium Virginis Mariae, 30-31). Depois, um Pai-Nosso, dez Ave-Marias e o Glória, com o pensamento no mistério, e o “Ó meu Jesus”.
3. As cinco dezenas. Faça o mesmo com o segundo, o terceiro, o quarto e o quinto mistério. Quando chegar de novo à medalha, você terá dado a volta inteira no terço.
4. O final. Reze pelas intenções do Papa, para que a oração se abra às necessidades de toda a Igreja (n. 37); muita gente faz isso com um Pai-Nosso, uma Ave-Maria e um Glória. Depois, a Salve Rainha e o sinal da cruz. Se houver tempo, acrescente a Ladainha de Nossa Senhora.
A explicação completa, conta por conta, com o sentido de cada oração e um jeito de meditar sem se perder, está em como rezar o terço. Se na sua casa o terço começa com o oferecimento ou com “Ó Deus, vinde em nosso auxílio”, está certo também: João Paulo II chama esses modos de começar de “métodos igualmente legítimos” (n. 37).
O terço de hoje em família e com as crianças
2 min de leituraO terço é oração de casa.
O terço é oração de casa. João Paulo II pede que as famílias voltem a rezá-lo juntas e diz que, rezado assim, ele põe Jesus no meio de todos, com as alegrias e as dores de cada um, e traz para a sala um pouco do jeito de Nazaré (Rosarium Virginis Mariae, 41).
Dividam o terço. Quem puxa diz a primeira parte de cada Ave-Maria, e os outros respondem a partir de “Santa Maria, Mãe de Deus”. Cada um pode anunciar um mistério, ler a passagem da Bíblia ou dizer por quem é aquela dezena: pela vó que está doente, pelo filho que viajou, pelo emprego que não chega.
Com as crianças. João Paulo II recomenda rezar o Rosário “pelos filhos e, mais ainda, com os filhos”, acostumando-os desde pequenos a essa parada de oração em família (n. 42). Com os menores, uma dezena pode bastar: deixe que segurem o terço, que olhem uma imagem do mistério de hoje e que cada um diga um pedido.
No mês de maio, conta a Arquidiocese do Rio de Janeiro, muitas paróquias rezam o terço lá pelas 18h, antes ou depois da Missa da noite; e ele cabe também à noite, em casa, com a família, os amigos ou os vizinhos. Se vocês rezam à noite, quando todo mundo já chegou, o terço de hoje pode fechar o dia: desliguem a televisão, ponham uma imagem de Nossa Senhora no meio e comecem pelo sinal da cruz.
O terço de hoje por uma intenção ou por um falecido
1 min de leituraVocê pode oferecer o terço de hoje por alguém ou por uma causa: basta dizer a intenção no começo, ou uma em cada mistério.
Você pode oferecer o terço de hoje por alguém ou por uma causa: basta dizer a intenção no começo, ou uma em cada mistério. A Arquidiocese do Rio de Janeiro sugere algumas: a Igreja e o Papa, as vocações, os doentes, os falecidos, a paz no mundo, e também o que cada um traz no coração. Se a intenção for a sua casa, termine com a oração pela família.
Por um falecido, o terço não tem mistérios próprios: rezam-se os do dia. Depois de cada dezena, acrescente pela pessoa que partiu o “Dai-lhe, Senhor, o descanso eterno”, dizendo o nome dela. Rezar pelos mortos é um costume que a Igreja guarda desde os primeiros tempos, certa de que a nossa oração pode ajudá-los (CIC 958). A oração completa, com o que a Igreja ensina sobre o purgatório e a indulgência de novembro, está na página da oração pelos falecidos.
Quanto tempo dura o terço de hoje? E como rezar pelo celular
1 min de leituraRezado sem pressa, do Creio à Salve Rainha, o terço leva cerca de vinte minutos, como lembra a Arquidiocese do Rio de Janeiro; se você ler a passagem de cada mistério e fizer um pouco de silêncio, alguns minutos a mais.
Rezado sem pressa, do Creio à Salve Rainha, o terço leva cerca de vinte minutos, como lembra a Arquidiocese do Rio de Janeiro; se você ler a passagem de cada mistério e fizer um pouco de silêncio, alguns minutos a mais. Não é uma corrida: uma Ave-Maria dita com calma vale mais do que dez atropeladas.
Um terço curto? Se hoje não der tempo, reze ao menos uma dezena do mistério do dia, com atenção: no ônibus, na fila, antes de dormir. Uma dezena bem rezada já é oração.
No celular. Você pode rezar com esta página aberta: o quadro de hoje mostra os mistérios do dia e a citação bíblica de cada um. No app AngelGuard, “O Terço de cada dia” guia em voz alta os mistérios do dia: a voz puxa a primeira metade de cada oração e deixa um silêncio para você responder.
Perguntas
Qual é o terço de hoje?
Depende do dia da semana. Os gozosos ficam com a segunda e o sábado; os dolorosos, com a terça e a sexta; os gloriosos, com a quarta e o domingo; os luminosos, com a quinta. O quadro do alto desta página mostra os de hoje pelo dia do seu celular, com os cinco mistérios e a citação bíblica de cada um. É a ordem proposta por São João Paulo II (Rosarium Virginis Mariae, 38).
Que mistério se reza hoje, quinta-feira?
Os mistérios luminosos, os únicos rezados num dia só: o batismo de Jesus no rio Jordão, a revelação de Jesus nas bodas de Caná, o anúncio do Reino de Deus com o convite à conversão, a transfiguração e a instituição da Eucaristia. São João Paulo II os propôs em 2002 e deu a eles a quinta-feira (Rosarium Virginis Mariae, 21 e 38).
Qual é o terço mariano da terça-feira?
Na terça-feira, e também na sexta, rezam-se os mistérios dolorosos, que acompanham a Paixão de Jesus: a agonia no Horto das Oliveiras, a flagelação, a coroação de espinhos, Jesus carregando a cruz até o Calvário, e a crucifixão e morte de Jesus. A sexta-feira é o dia em que o Senhor morreu na cruz (Mc 15,42).
Que mistério se reza na segunda-feira e no sábado?
Os mistérios gozosos: a anunciação do anjo a Nossa Senhora, a visita de Nossa Senhora a Santa Isabel, o nascimento de Jesus em Belém, a apresentação do Menino Jesus no Templo, e a perda e o encontro do Menino Jesus no Templo. O sábado é tradicionalmente dedicado a Nossa Senhora, e nos gozosos a presença de Maria é mais marcada (Rosarium Virginis Mariae, 38).
Qual é o terço de hoje, domingo?
Os gloriosos, como na quarta-feira: a ressurreição, a ascensão, a descida do Espírito Santo, a assunção e a coroação de Nossa Senhora. No domingo a Igreja celebra a ressurreição, o centro da semana cristã (Rosarium Virginis Mariae, 38). Nos domingos do Advento e do tempo do Natal rezam-se os gozosos, e nos da Quaresma, os dolorosos (o quadro do alto da página já faz essa troca), porque o tempo litúrgico pesa mais que o dia da semana (Diretório sobre a piedade popular e a liturgia, 200).
Se eu não rezei o terço ontem, preciso rezar dois hoje?
Não. Se um dia você não rezou, não existe terço “atrasado” para pagar: o Diretório sobre a piedade popular e a liturgia pede que ninguém se sinta culpado por não rezá-lo, mas livre e atraído pela beleza dele (n. 202). Hoje, reze o terço de hoje, com calma. E se você reza depois da meia-noite, pode rezar os mistérios do dia que você está encerrando.
Onde rezar o terço de hoje ao vivo?
Pelo YouTube, pela TV e pelo rádio: muita gente reza assim todos os dias. Há terços ao vivo e gravados, de madrugada, de manhã e no fim da tarde, em que alguém puxa as orações e você responde de casa. Rezar acompanhando é rezar de verdade, desde que você responda, em voz alta ou no coração. Antes de seguir um, veja se ele reza os mistérios do dia e quem conduz a oração.


