A plain wooden cross on a worn stone ledge in a dark chapel, a chaplet of dark beads coiled at its foot, five red rose petals beside it and one candle burning.

Prayer after Communion

The Anima Christi Prayer (Soul of Christ), Line by Line

Soul of Christ, sanctify me: the prayer in full, what each line means, the Latin, who really wrote it, and how to pray it after Communion

The Anima Christi, or “Soul of Christ, sanctify me,” is a fourteenth-century Catholic prayer to Jesus, prayed especially after Holy Communion.

Soul of Christ, sanctify me.

Body of Christ, save me.

Blood of Christ, inebriate me.

Water from the side of Christ, wash me.

Passion of Christ, strengthen me.

O good Jesus, hear me.

Within Thy wounds, hide me.

Suffer me not to be separated from Thee.

From the malicious enemy, defend me.

In the hour of my death, call me,

and bid me come to Thee,

that with Thy saints I may praise Thee

for ever and ever.

Amen.

Its author is unknown; St. Ignatius of Loyola, long credited with it, did not write it but made it part of his Spiritual Exercises.

Go deeper

What the Anima Christi means, line by line

6 min readThe Anima Christi is a chain of short petitions, each spoken straight to Jesus.

The Anima Christi is a chain of short petitions, each spoken straight to Jesus. The first five call on what is his: his soul, his body, his blood, the water from his side and his Passion. Each is asked for a gift. The rest ask him to listen, to hide us, to hold on to us, to defend us and, at the end, to call us home. It is a prayer for when Christ is very close, which is why Catholics have prayed it after Holy Communion for centuries.

“Soul of Christ, sanctify me.” Anima Christi is Latin for “soul of Christ.” Jesus is true God and true man: the Church teaches that “the eternal Son also assumed a rational, human soul” (CCC 471). The prayer begins with that soul and asks it to make ours holy.

“Body of Christ, save me. Blood of Christ, inebriate me.” After Communion these lines are literal: they name what you have just received. In the Eucharist the whole Christ, his “body and blood, together with the soul and divinity,” is “truly, really, and substantially contained” (CCC 1374). That is why the prayer can greet his soul, his body and his blood one after another: it is speaking to the one Lord who has come to you. If you received the Host alone, you still received him whole, Body and Blood (CCC 1390). Jesus said, “For my flesh is meat indeed: and my blood is drink indeed” (John 6:56, Douay-Rheims). The Catechism calls the chief fruit of Communion “an intimate union with Christ Jesus” (CCC 1391), and says it cannot unite us to him without “cleansing us from past sins and preserving us from future sins” (CCC 1393). It wipes away everyday, venial sins; a grave sin is brought first to confession (CCC 1394 and 1395).

Inebriate is the word that puzzles people most. Literally it means to make drunk; in the prayer it is an image of being filled to overflowing, the way wine fills a cup and gladdens the heart. The psalms already use it of God’s goodness: “They shall be inebriated with the plenty of thy house; and thou shalt make them drink of the torrent of thy pleasure” (Psalm 35:9, Douay-Rheims; Psalm 36 in most modern Bibles). To ask the Blood of Christ to inebriate you is to ask for a love strong enough to carry you out of yourself. It asks for that fullness of love, not for drunkenness. For a longer prayer to the Blood of Christ, there is the Prayer of the Precious Blood.

“Water from the side of Christ, wash me.” On the cross, “one of the soldiers with a spear opened his side, and immediately there came out blood and water” (John 19:34, Douay-Rheims). The Church has always seen the sacraments flowing from that wound: the Catechism calls the blood and water “types of Baptism and the Eucharist, the sacraments of new life” (CCC 1225). So this line asks Christ to go on doing what Baptism began, and wash us clean. The same pierced side is at the center of the Consecration to the Sacred Heart.

“Passion of Christ, strengthen me.” The prayer does not ask to be spared every suffering. It asks for strength from his own suffering, of which Isaias wrote, “by his bruises we are healed” (Isaias 53:5, Douay-Rheims).

“O good Jesus, hear me.” Here the prayer stops naming and starts pleading. It calls him by his name, and the one word it adds is good.

“Within Thy wounds, hide me.” For many people this is the heart of the prayer. The wounds that look like defeat are the safest place there is. In the twelfth century St. Bernard of Clairvaux, preaching on the Song of Songs, agreed with an older writer who read the line “My dove in the clefts of the rock” (Canticle of Canticles 2:14, Douay-Rheims) as the wounds of Christ. Where else, Bernard asked, is there “a firm and safe refuge for us who are weak” (Sermon 61)? To ask to be hidden there is to ask for shelter in his mercy, above all when you feel exposed, ashamed or afraid.

“Suffer me not to be separated from Thee.” “Suffer” is the old word for “allow”: do not let me be separated from you. It is St. Paul’s confidence turned into a plea. “Who then shall separate us from the love of Christ?” he asks in Romans 8, and he is sure that nothing in all creation can (Romans 8:35 and 39, Douay-Rheims). The prayer knows our own weakness, and asks Christ to keep us from ever walking away from him.

“From the malicious enemy, defend me.” The enemy is the devil. The Catechism says that the evil we ask to be delivered from in the Our Father “refers to a person, Satan, the Evil One, the angel who opposes God” (CCC 2851). St. Peter warns of him too: “your adversary the devil, as a roaring lion, goeth about seeking whom he may devour” (1 Peter 5:8, Douay-Rheims), and in the next breath tells us what to do: “Whom resist ye, strong in faith” (1 Peter 5:9). The Catechism adds that “the power of Satan is, nonetheless, not infinite” (CCC 395). The line commands no one and rebukes no one. It asks Christ to defend you, which is how the Church has always prayed for protection. Many pray it alongside the St. Michael prayer.

“In the hour of my death, call me, and bid me come to Thee.” The prayer looks ahead to the last moment of life and asks Jesus to be the one who calls. The Catechism puts it simply: “In death, God calls man to himself” (CCC 1011). Jesus promised his friends, “I will come again, and will take you to myself; that where I am, you also may be” (John 14:3, Douay-Rheims). The good thief asked for the same thing in one line, “Lord, remember me when thou shalt come into thy kingdom,” and heard, “this day thou shalt be with me in paradise” (Luke 23:42–43, Douay-Rheims).

“That with Thy saints I may praise Thee for ever and ever. Amen.” The prayer ends where every prayer is going: in praise, and not alone, but with all the saints.

When to pray the Anima Christi: a prayer after Communion

3 min read

After Holy Communion. This is its home. The Eucharist is “the source and summit of the Christian life” (CCC 1324), and the minutes after Communion are a time to stay with the Lord you have received instead of hurrying on. The Anima Christi gives those minutes words. The Roman Missal places it among the prayers of thanksgiving after Mass, and the Church’s handbook of indulgences names it as an example of a thanksgiving after Communion, to which a partial indulgence is attached. Kneel or sit, close your eyes, and say it slowly, one line at a time.

When you cannot receive. If you are at Mass but not receiving, whatever the reason, or praying at home, say it after a spiritual communion, asking Jesus to come to you in spirit: the longing is already a prayer. If you are sick or housebound, say it after Communion is brought to you, and as your spiritual communion on the days no one can come. Many also pray it before the Blessed Sacrament. In Spanish it is the Alma de Cristo, prayed after a spiritual communion.

In temptation and in fear. “Within Thy wounds, hide me” and “From the malicious enemy, defend me” are short enough to say under your breath at the very moment you need them: on a hard night, before confession, or when you feel spiritually under attack.

Beside the sick and the dying. Its last lines ask for a good death. The Church gives the dying a last Communion, Viaticum, food for the journey: “the sacrament of passing over from death to life” (CCC 1524). The Anima Christi is a natural thanksgiving after it, so if someone you love is near death, ask a priest to bring it. At the bedside it is also a gentle prayer to say aloud, as it is or quietly changing “me” to “him” or “her.” At night, say it for yourself as well.

With the Passion. Its wounds, its pierced side and its blood place it beside the cross: after the Stations of the Cross, at three o’clock on a Friday, or with the Divine Mercy Chaplet. In the AngelGuard app it is prayed aloud inside the guided prayer for Good Friday.

The Ignatian way. St. Ignatius describes a slow way to pray a prayer you know by heart: one word with each breath, staying with the meaning of that word. The Soul of Christ is one of the prayers he names for it. Try it once with this prayer. Soul, breathe. Of Christ, breathe. Let each word land before the next.

A short prayer of our own, for the moments after Communion:

Lord Jesus, you have come to me.

Stay with me as I go on my way,

and keep me close to you all this day.

Do not let me lose what you have given me,

and read in my heart what I cannot say.

You live and reign forever and ever. Amen.

The Anima Christi asks for a great deal in very few words. Said slowly, it takes about a minute.

Who wrote the Anima Christi? Not St. Ignatius

2 min read

No one knows. The prayer is older than the saint whose name it often carries. The Catholic Encyclopedia of 1907 dates it to the first half of the fourteenth century and gives the evidence: a manuscript in the British Museum from about 1370; a prayer book of Cardinal Peter of Luxembourg, who died in 1387, with the prayer “in practically the same form as we have it today”; and the prayer inscribed on a gate of the Alcázar of Seville in the time of King Pedro the Cruel, who reigned from 1350 to 1369.

Pope John XXII? The same article says that Pope John XXII attached an indulgence to the prayer in 1330, and that he perhaps wrote it. It adds that this is not certain: other prayers were credited to him wrongly, and it is easy to confuse the pope who granted an indulgence with the author. John XXII was pope from 1316 until his death at Avignon in 1334. So the honest answer is that the Anima Christi is a prayer of the fourteenth-century Church, perhaps by John XXII, though no one can name its author for sure.

Why St. Ignatius? St. Ignatius of Loyola, born in 1491, more than a century after the earliest copies, valued the prayer and refers to it again and again. In his Spiritual Exercises he does not even print it; he simply tells the retreatant to say it, as a prayer everyone already knew by heart. In the triple colloquy of the First Week, you speak first to Our Lady and say a Hail Mary, then to the Son, “And with that the Soul of Christ,” then to the Father, with an Our Father (Elder Mullan’s 1914 translation from the Spanish Autograph, a copy Ignatius corrected himself). Later editions printed the prayer in full at the front of the book, and readers took it for his own. English prayer books of the nineteenth century called it the “Invocations of St. Ignatius” (the Raccolta) or “a favorite prayer of St. Ignatius Loyola” (the Baltimore Manual of Prayers, 1888).

The English on this page is the form printed in that Manual of Prayers, prepared by order of the Third Plenary Council of Baltimore, with modern punctuation. Other books word a line or two differently: the Latin Ne permittas, for instance, also appears as “Permit me not.” It is the same prayer.

The Anima Christi in Latin

1 min readThis is the Latin as the Holy See prints it in the current edition of the Church’s handbook of indulgences, the Enchiridion Indulgentiarum.

This is the Latin as the Holy See prints it in the current edition of the Church’s handbook of indulgences, the Enchiridion Indulgentiarum. Older books spell two words with a J: Jesu and jube.

Anima Christi, sanctifica me.

Corpus Christi, salva me.

Sanguis Christi, inebria me.

Aqua lateris Christi, lava me.

Passio Christi, conforta me.

O bone Iesu, exaudi me.

Intra tua vulnera absconde me.

Ne permittas me separari a te.

Ab hoste maligno defende me.

In hora mortis meae voca me:

et iube me venire ad te,

ut cum Sanctis tuis laudem te,

in saecula saeculorum.

Amen.

A few of the words: anima, soul; corpus, body; sanguis, blood; inebria, inebriate, fill as wine fills; aqua lateris, water of the side; conforta, strengthen; exaudi, hear; vulnera, wounds; hoste maligno, the malicious or wicked enemy; in saecula saeculorum, forever, literally “unto the ages of ages,” the same close as the Latin Glory Be.

Other English versions of the Soul of Christ prayer

2 min readThe prayer has been put into English many times.

The prayer has been put into English many times. One of the most beloved is a rhymed version printed in 1857 in the English Raccolta, the collection of indulgenced prayers translated by Ambrose St. John of the Birmingham Oratory. It has long been credited to his friend John Henry Newman, now St. John Henry Newman:

Soul of Christ, be my sanctification;

Body of Christ, be my salvation;

Blood of Christ, fill all my veins;

Water of Christ’s side, wash out my stains;

Passion of Christ, my comfort be;

O good Jesus, listen to me;

In Thy wounds I fain would hide,

Ne’er to be parted from Thy side;

Guard me, should the foe assail me;

Call me when my life shall fail me;

Bid me come to Thee above,

With Thy saints to sing Thy love,

World without end. Amen.

“Fain” means gladly: in Thy wounds I would gladly hide. The same prayer is also sung at Communion as the hymn “Soul of my Savior, sanctify my breast.”

Newer Catholic books give it in modern English, with “you” and “your” in place of “Thee” and “Thy,” and some change a word or two; the version on the U.S. bishops’ website, for example, says “Blood of Christ, embolden me.” The prayer underneath is the same fourteenth-century Latin. It is a prayer Christians share: Anglicans sing it from The English Hymnal of 1906, and others pray it in their own books.

Questions

What is the Anima Christi prayer?

The Anima Christi is a short Catholic prayer to Jesus from the fourteenth century, prayed especially after Holy Communion: “Soul of Christ, sanctify me. Body of Christ, save me. Blood of Christ, inebriate me. Water from the side of Christ, wash me. Passion of Christ, strengthen me. O good Jesus, hear me. Within Thy wounds, hide me. Suffer me not to be separated from Thee. From the malicious enemy, defend me. In the hour of my death, call me, and bid me come to Thee, that with Thy saints I may praise Thee for ever and ever. Amen.”

What does “Anima Christi” mean?

It is Latin for “Soul of Christ,” the prayer’s first two words: “Anima Christi, sanctifica me” means “Soul of Christ, sanctify me.” In English the prayer is often called the Soul of Christ prayer.

Who wrote the Anima Christi?

No one knows. It dates from the first half of the fourteenth century and is found in manuscripts from about 1370. The Catholic Encyclopedia (1907) says Pope John XXII attached an indulgence to it in 1330 and perhaps wrote it, but that this is uncertain.

Did St. Ignatius of Loyola write the Anima Christi?

No. It was already old when he was born in 1491. Ignatius valued it and, in his Spiritual Exercises, tells the retreatant to say it, for example after speaking to the Son in the triple colloquy. Later editions printed it at the front of the book, and so it came to be called his.

What does “Blood of Christ, inebriate me” mean?

To inebriate is literally to make drunk; in the prayer it is an image of being filled to overflowing, as wine fills a cup. The line asks the Blood of Christ, received in Communion, to fill you with his love until it carries you out of yourself. Scripture uses the same image for God’s goodness: “They shall be inebriated with the plenty of thy house” (Psalm 35:9, Douay-Rheims).

What prayer do you say after Communion?

There is no single required prayer, but the Anima Christi is the classic one. The Church’s handbook of indulgences names it as an example of a thanksgiving after Communion, and Catholics have prayed it in the quiet minutes after receiving for centuries. Say it slowly, one line at a time. Many also pray it after a spiritual communion, before the Blessed Sacrament, in temptation, and beside someone who is dying.

What does “Suffer me not to be separated from Thee” mean?

“Suffer” is an older English word for “allow.” The line means: do not let me be separated from you. Some English versions say “Permit me not to be separated from Thee,” closer to the Latin “Ne permittas.”

What is the Anima Christi in Latin?

“Anima Christi, sanctifica me. Corpus Christi, salva me. Sanguis Christi, inebria me. Aqua lateris Christi, lava me. Passio Christi, conforta me. O bone Iesu, exaudi me. Intra tua vulnera absconde me. Ne permittas me separari a te. Ab hoste maligno defende me. In hora mortis meae voca me: et iube me venire ad te, ut cum Sanctis tuis laudem te, in saecula saeculorum. Amen.” This is the text the Holy See prints in its handbook of indulgences.

Is the Anima Christi a prayer for protection?

In part. One line asks, “From the malicious enemy, defend me,” and another, “Within Thy wounds, hide me.” It does not command or rebuke anything; it asks Christ himself to shelter and defend you, which is how the Church has always prayed in spiritual battle.

A traditional Catholic prayer · 14th century; author unknown

Today in the Liturgical Calendar

Thursday, October 22

Ordinary Time

Upcoming · Oct 28

Sts. Simon and Jude

See the full liturgical calendar — every feast this year, and an embed for your parish site.